”Denna dagen ett liv”. Ända sedan jag var på Joyce-föredraget häromdagen har den meningen malt i bakhuvudet. Den passade på något sätt med ”Ulysses” som odödliggjort en enda dag; den 16 juni 1904. Men varifrån kom citatet?

Plötsligt minns jag: Farbror Melker i Saltkråkan! Även han kunde se en vanlig dag som ett smycke. Och härmed överlämnar jag till litteraturforskningen att finna ytterligare samband mellan Astrid Lindgren och James Joyce.